अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी ~

Suprabhat Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

रब तेरे ज़िन्दगी में खुशियों का तरन्नुम भर दे,
हर सुबह तेरी दुनिया में रौशनी भर दे,
जब भी टूटने लगें तेरी साँसे, ए सनम,
तुझमें शामिल मेरी जिंदगी कर दे||

Rab tere zindagee mein khushiyon ka tarannum bhar de,
Har subah teree duniya mein raushanee bhar de,
Jab bhee tootne lagen teree saanse, e sanam,
Tujhmen shaamil meree zindagee kar de.
خدا آپ کی زندگی کو خوشیوں سے بھر دے ،
اپنی دنیا کو ہر صبح روشنی سے بھریں
جب بھی تم سانس توڑتے ہو ، مجھے پیار ہے ،
تمہیں میری زندگی بنا
~ Compiled, Contributed or Written by Md Zayan Adeel
More categories:
Hindi Shayari SadTamanna ShayariFunny Shayari InShayari For A FriendIntezaar Shayari

Tamanna Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

हर दिल की तमन्ना होती है सुकून से जीने का,
पर हम ही है जो तुम पे मरने का इरादा कर बैठा||

Har dil kee tamanna hotee hai sukoon se jeene ka,
Par ham hee hai jo tum pe marne ka iraada kar baitha.
ہر دل سکون سے رہنے کی خواہش کرتا ہے ،
لیکن ہم وہ ہیں جن کا ارادہ آپ پر مرنا تھا
~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Photos ShayariSad Love Hindi ShayariShayari On PhotoNew Hindi ShayariShayari

Gham Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

ग़म तो है हर एक को,
मगर हौसले हैं जुदा जुदा,
कोई टूट कर बिखर गया,
कोई मुस्कुरा के चल दिया||

Gam to hai har ek ko,
Magar hausale hain juda juda,
Koi toot kar bikhar gaya,
Koi muskura ke chal diya.
سب کو افسوس ہے ،
لیکن تازہ طور پر الگ ،
کوئی ٹوٹ گیا ،
کوئی مسکرایا
~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Dosti ShayariShayari Hindi RomanticLovely Hindi QuotesShayari In Hindi For LoverSad Hindi Image

Pyaar ki Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

गिला बस इसका है मुझको,
मैं कुछ भी कह नहीं पाया,
मेरी कमज़ोरी ही कह लो,
तेरे बिन रह नहीं पाया ||

~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Dil ShayariShayari Sad PicSad ShayariLover StatusHindi Best Shayari

Khwaab Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

तू हाँ कर या न कर मुझे कभी,
इस बात से न पछताना है,
बस तेरे चेहरे को ही ख्वाबों में,
लेकर इस दुनिया से चले जाना हैं||

Tu haan kar ya na kar mujhe kabhi,
Is baat se na pachhataana hai,
Bas tere chehare ko hi khvaabon mein,
Lekar is duniya se chale jaana hain.
کیا تم کبھی کرتے ہو یا نہیں کرتے ہو ،
افسوس نہیں
خوابوں میں صرف آپ کا چہرہ ،
اس دنیا سے دور ہو جاؤ
~ Compiled, Contributed or Written by Zeba Sheikh
More categories:
Love Hindi Shayari For GirlfriendJanmdin ShayariShayaris In HindiHindi Shayari SadSad Ashar

Pyaar ki Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

बहुत सुकून मिलता है,
जब उनसे हमारी बात होती है,
वो हजारो रातों में वो एक रात होती है,
जब निगाहें उठा कर देखते हैं वो मेरी तरफ,
तब वो ही पल मेरे लीये पूरी कायनात होती है||

Bahut sukoon milta hai,
Jab unase hamaaree baat hotee hai,
Vo hajaaro raaton mein vo ek raat hotee hai,
Jab nigaahen utha kar dekhte hain vo meree taraf,
Tab vo hee pal mere leeye pooree kaayanaat hotee hai.
یہ بہت آرام دہ ہے ،
جب ہم ان سے بات کرتے ہیں ،
ان ہزاروں راتوں میں یہ ایک رات ہے ،
جب نگاہیں اٹھا کر دیکھتے ہیں وہ میری طرف،
تب وہ ہی لمحے میرے لييے پوری کائنات ہوتی ہے
~ Compiled, Contributed or Written by Nirbhay Raj Ratan
More categories:
Dosti ShayariHindi Love SmsHindi Quotes LoveShayari With PicDil Shayari

Zindagi Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

कुछ ज़रूरतें पूरी तो कुछ ख्वाहिशें अधूरी,
इन्ही सवालों के जवाब हैं ज़िन्दगी||

Kuchh zarooraten pooree to kuchh khvaahishen adhooree,
Inhee savaalon ke javaab hain zindagee.
کچھ ضرورتیں پوری تو کچھ خواہشیں ادھوری،
زندگی ان سوالوں کا جواب ہے
~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Friendship ShayariLove Sher HindiFunny Shayari InLove ShayariShayari In Hindi

Khwaab Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

वो जो मुमकिन न हो,
मुमकिन ये बना देता है,
ऐ ख़्वाब तू,
दरिया के किनारों को मिला देता है||

Vo jo mumakin na ho,
Mumakin ye bana deta hai,
Ai khvaab too,
Dariya ke kinaaron ko mila deta hai.
جو ممکن نہیں ہے ،
اس سے یہ ممکن ہوتا ہے ،
ارے تم خواب دیکھو
ندی کے کناروں سے مل جاتا ہے
~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Shayari On AttitudeShayari In HindiShayariFriendship ShayariShayari Sad Pic

Waqt Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

बस एक वक़्त का ख़ंजर मेरी तलाश में है,
जो रोज़ भेस बदल कर मेरी तलाश में है||

Bas ek vaqt ka khanjar meree talaash mein hai,
Jo roz bhes badal kar meree talaash mein hai.
صرف ایک وقت کا اسٹائل مجھے ڈھونڈ رہا ہے ، جو روزانہ بھیس میں مجھے ڈھونڈتا ہے
~ Compiled, Contributed or Written by Geeta G Maheshwari
More categories:
Love ShayariFor Love ShayariShayari Hindi In LoveHindi Love ShayarisShayari Sad Pic

Janmdin Shayari
अंग्रेज़ी से हिन्दी शायरी /

गुल खिलते रहे आपकी ज़िंदगी की राह में,
हँसी चमकती रहे आपकी निगाह में,
कदम कदम पर मिले ख़ुशी की बहार आपको,
दिल देते है यही दुआ बार-बार आपको||

Gul khilte rahe aapki zindagi ki raah mein,
Hansi chamkti rahe aapki nigaah mein,
Kadam kadam par mile khushi kee bahaar aapko,
Dil dete hai yahee dua baar-baar aapko.
اپنی طرز زندگی کو پھولتے رہیں ،
آپ کی آنکھوں میں ہنسی
آپ کو قدم بہ قدم خوشی مل گئی ،
دل آپ کو بار بار یہ نعمت عطا کرتا ہے
~ Compiled, Contributed or Written by SKM Team / Samimuddin Aftab Ali
More categories:
Photos ShayariImages Shayari In HindiLove Sher HindiShayari RomanceHindi Status In Love